Fiyatlandırma

Geniş tercüman kadromuzla her gün dünyanın dört bir yanından gelen projeler için işlem uygulamaktayız. Standart bir proje sürecinde tercümanlarımızın yanı sıra çevirinin redaksiyon işlemini uygulayan, kalite denetimini yapan ve süreçte rol oynayan tüm ekibi yöneten bir proje yöneticisi yer almaktadır.

Çeviri kapsamında bireysel destek yerine kurumsal destek alarak asıl çalışma alanınıza daha fazla yoğunlaşma fırsatı elde edebilirsiniz. Kurumumuz müşterilerine her zaman destek verebilecek niteliktedir.

Kalite Tercüme olarak üstün kalite anlayışımız ile müşterilerimize profesyonel dil desteği sunuyoruz. İş birliği yaptığımız tercümanlarımızdan ve editörlerimizden beklentilerimiz kalite kriterlerimizi oluşturmaktadır ve bu kriterler kapsamında yandaki hususlar bizim için esastır:

Çeviri projelerinin fiyatlandırması piyasada sabit bir fiyat, sayfa başına fiyat, kelime başına fiyat veya saat başına fiyat gibi çeşitli birimler üzerinden yapılmaktadır. Ancak bu birimler profesyonel ölçü birimi ve sektör standardı değildir. Çeşitli sebeplerle bu birimleri tavsiye etmemekteyiz. Örneğin her kaynak doküman farklıdır ve sayfanın yapısı, yazı tipi ve yazı tipi boyutu gibi faktörlere bağlı olarak sayfa kavramı değişebilmektedir. Bunun yanı sıra pek çok ülkede farklı ebatlarda sayfa yaprağı kullanılmaktadır. Saat üzerinden fiyatlandırma da makul değildir, çünkü her tercümanın çeviri hızı ve deneyimi farklıdır. Şeffaflığı, adaleti ve bütçe tahsisini kolaylaştıracak en uygun ölçü boşluksuz 1000 karakter birimidir. Bir karakter bir daktilo vuruşu olarak tanımlanır. Bir harf bir karakter olarak düşünülebilir.